Цените са трепач, ама не мога да си преведа надписа "damaged machines for sale at low prices!"

Най-вероятно клиентът пише, че нещо не работи и връща на продавача, който директно ги пуска на половин цена без дори да ги отваря. Нещо като Amazon Warehouse Deals, но с по-големи намаления, защото индустриалните машини са с по-малък пазар. Нещо като търкане на билетчета за инженери със достатъчно свободно време яко

Като каза инженери с достатъчно свободно време - нашите носят какви ли не изгорели силови боклуци на един ентусиаст и все се чудя къде му излиза сметката. Ама соларните инвертори едва ли ще може да ги ремонтира. Скоро отварях един Софар - ми то силовата му част е една черна кутия залята със смола.