Shell_NotifyIcon(DWORD dwMessage, PNOTIFYICONDATA lpdata)

typedef struct _NOTIFYICONDATA {
    DWORD cbSize;
    HWND hWnd;
    UINT uID;
    UINT uFlags;
    UINT uCallbackMessage;
    HICON hIcon;
    TCHAR szTip[64];
    DWORD dwState;
    DWORD dwStateMask;
    TCHAR szInfo[256];
    union {
        UINT uTimeout;
        UINT uVersion;
    };
    TCHAR szInfoTitle[64];
    DWORD dwInfoFlags;
    GUID guidItem;
    HICON hBalloonIcon;
} NOTIFYICONDATA, *PNOTIFYICONDATA;

PNotifyIconData MyData;

void MyApp::OnCreate(...){
MyData->hIcon = <хендъл от иконка в resource file например>;
MyData->cbSize = SizeOf(MyData);
StrCopy(MyData->szTip,'My First Tray Icon', 18);
MyData->uFlags = NIF_ICON | NIF_MESSAGE;
MyData->hWnd = MyAppMainWindowHandle;
MyData-> uCallBackMessage = MyOwnMessage; //някакво дефинирано от теб съобщение което ще се праща към прозореца който си подал в hWnd, изпраща се при движение на мишката в иконката или цъкане с бутон върху нея и пр.

Shell_NotifyIcon(NIM_ADD, *MyData);
}