Микроконтролери и електроника
http://mcu-bg.com/mcu_site/

Превод на няколко термина, свързани със CPLD
http://mcu-bg.com/mcu_site/viewtopic.php?f=7&t=12477		 Страница 1 от 1
Автор:  E1 [ Вто Ное 26, 2013 2:32 pm ]
Заглавие:  Превод на няколко термина, свързани със CPLD
Някой може ли да даде превод на български на няколко термина, свързани с архитектурата на CPLD? Ето ги по-долу:
1. sum-of-product representation
2. term
3. product term
4. product term allocator
5. product
6. single edge
7. dual edge
8. control term
9. clock term

Гуглирането предизвиква смях при превода.
Автор:  stefan63 [ Чет Ное 28, 2013 11:19 pm ]
Заглавие:  Re: Превод на няколко термина, свързани със CPLD
2. term - израз
3. product term - сигурно според контекста, но все пак - булев израз


5. product - логически блок, конструкция. израз

6. single edge - предполагам става въпрос за тригер с тактов вход, та промяната на тригера
става само по единия фронт на такта - възходящ или низходящ /преден или заден
7. dual edge - промяната на тригера става и по двата фронта на такта
8. control term - сигурно пак за тригери , те нали си имат по много входове (контрол) и обшо взето един тактов вход - та булев израз , асоцииран с някой от входовете за контрол
9. clock term - булев израз, назначен на тактов вход

Сигурно написах 99.3 % глупости, сори :-)
Автор:  E1 [ Пет Ное 29, 2013 12:58 am ]
Заглавие:  Re: Превод на няколко термина, свързани със CPLD
Благодаря! Определено не са глупости.
Автор:  loser [ Сря Дек 04, 2013 9:44 pm ]
Заглавие:  Re: Превод на няколко термина, свързани със CPLD
1. sum-of-product representation - представяне на логическа ф-я като дизюнкция (операция ИЛИ) от конюнкции (операция И); в българската литература е по-известно като 'съвършена дизюнктивна нормална форма' - в конюнкциите се поставят наборите от логически променливи, за които стойностите на ф-ята има стойност 'истина' (1) - и накрая се прави дизюнкция на всички такива конюнкции; практична е, когато нулите на ф-ята са повече от единиците; аналогично, съвършената конюнктивна нормална форма е конюнкция от дизюнкциите за нулите на ф-ята, и е по-практична, когато ф-ята има по-малко нули, отколкото единици
Страница 1 от 1 Часовете са според зоната UTC + 2 часа [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/