ike - pool не означава само басеин и много ме съмнява че в случая се използва точно в някой от другите и значения. И според мен за по-незапознатите точно наименованието "хъб" е по-подходящо за обяснение на идеята.

pool много вероятно да се позлва в смисъл на склад, не съвсем точно склад, запас или ... нещо от сорта или пък на сдружение, и двата смисъла са много по точни към контекста.

странно нещо са чуждиците, навлизат си настъпателно
още по странни са обаче когато се заместват с несъответстващи български преводи...

аз бих го превел като група или сдружение, но какво разбирам аз

ама точно когато четох за тези "басейни" ме осъмни с цялата тая изчислителна работа, аджеба мое ли сички да са толкоз прости и да хвърлят толкоз работа на вятъра, или има няколко дето не са никак прости и използват чуждия труд както е навсякъде в ежедневието...

Всичката изчислителна работа, отива за да се направи биткоинта по-сигурен. Можеш да не ползваш "група или сдружение". "Работата" която дават тези "група или сдружение" представлява адреса на който да се преведат новите генерирани от нищото 25 биткоинта.

Ахъм. А защо тогава все чета че тия дето са на pool генерират по-бързо, отколкото тия дето копат самосиндикално. Май защото баш тоя пуул раздава задачите така, че да се хвърля по-малко смятане на вятъра.

Pool най-вероятно е група. Никога не съм чувал да се ползва като сдружение, ама не претендирам да съм чувал всичко де. За сдружение съм чувал само partnership.

Проста статистика. Можеш сам да си пускаш фиша на тотото, а може да се съберете 28 човека и да участвате с 8 числа, но всеки от тези 28 човека трявба да плати някаква такса на организатора. Влинка дето съм го дал има повече информация.

Ами по скоро обединение не сдружение .. но има и други разни значения, примерно това от което се тегли печеливш се нарича pool, като се визира не само купа или сфера а също и за виртуални приложения .. отплеснах се, то група, обединение, сдружение ....

Ами то пак е група де . Също като exit pool дето правят статистиките - групата, дето излиза от гласуване. Ама то всички тия думи са синоними, така че какво значение има .

куп, множество

Mt Gox май се гътна и биткоините се сринаха наполовина за една нощ...

http://www.scribd.com/doc/209050732/MtG ... tegy-Draft

откраднали са им 750 000 биткойна

Първият виртуален банков обир на виртуални кинти вече е виртуален фак т...

Че това не е първия. Те всеки ден гепят.

Е па хайде и ние бе. Аз взимам 2-3 ножа, 1 топ кабел, 2 комплекта клещи за кримпване и 100-200 кримпа RJ45. Може и някой хард диск. Пълним имейла или диска с биткойни и бягаме. Може да ги скрием в мазето.
После и на половин цена - пак си е далаера.