Възможно ли да се добави минимален хардуер/контролер към обикновена флашка или диск, така че да излъже компютър под Windows 7/10/11 че отсреща стои телефон? Може да има бутонче, коетп да симулира реакция - сега разрешавам обмен на данни, или пък да тръгва автоматично.

Хммм принципно не е невъзможно май. Като какво ще я разпознае зависи от дескриптора. Един вариант е да се бутне фърмуера на USB бриджа, това би било най-добрият вариант, но ми се струва доста работа, може да прекараш usb-то през някакъв контролер, ама тогава ще умре скоростта ...та на теория е възможно май ама на практика не е много просто да стане.

Така де, полувъзможна идея

Или телефон със SATA конектор...или кутийка за SATA с Етернет интерфейс...

Така е, но са повечко дескриптори - имаш девайс дескриптор, за класа дескриптори, за конфигурация и т.н.

По принцип за USB устройствата има класове - имаш mass storage, има интерфейсни класове за модеми, за мрежови карти и т.н. Като едно устройство може да имплементира един повече класове, т.е. да има няколко функции. Затова има конфигурация и хоста може да избира.
Но номерът е, че няма клас за "телефон". Демек малко ще се "представиш" като нещо каквото не съществува. Обикновено телефоните предлагат няколко функции - сторидж, камера, евентуално мрежови интерфейс. Но какво точно предлагат зависи от конкретния телефон.
С две думи Груби трябва да изплюе камъчето

Ако целта е да копираш данни от телефона, всяка "флашка" с USB-C интерфейс или стандартна с адаптер би свършила работа.

Мне, някоИ смотани "агенти" разпознават флашките, но пропускат телефон или мрежово у-вп без проблеми. Това е цялата философия. Неависимо дали го пишеш в вградената памет или в допълнителната SD карта.

Т.е. зора не е голям, но не ми се занимава да цъкам постоянно по телефона. Може би трябва да го разреша перманентно някак си, да не превключвам от "само зареждане" до "обмен на файлове"...

При мен е така: Settings/My device - цъкам 7 пъти на OS version и в настройките се появява нова опция: Developer options. От там можеш да кажеш на USB-то как да се държи като му забучиш кабела

Е аз съм също с Developer - и не можах да му кажа всеки път да се свързва за файлове директно, а не да ме питс. Още има парола/фигурка, ако трябва и това да махна...