Здравейте колеги, опитвам се да видя една схема но за съжаление е във форум на немски с който съм яко на ВИЕ. Google translate не ми помага много, опитвам се да се регистрирам за да видя изображението но без успех
Ако някой може да ми помогне ще черпя
Форума е - http://www.autogas4you.org/board/thread ... r=0&page=1
а изображението със схемата (предолагам е проста) - Prins_VSI_Adapter.png

Във формата за регистрация има едно поле Datenschutz-Hinweis, там имаш само опция да се съгласиш. Съгласяваш се да ти запазят данните и някой от екипа да ти се обади, акаунта ти го активират чак след това. За телефон искат стационарен, не може мобилен.
Задължителни са всички полета под първата жълта лента, до Newsletter включително. "Beste Anrufzeit:" е кога да те търсят, опциите са преди обяд, след обяд, вечер - в този ред. Последните две са дали да ти заспамват имейла, избери Nein ако не искаш. Другите полета от задължителните мисля са ясни.
И остава да се надяваш тоя на телефона да знае английски.

Е, до немски форум ли опряхме .....

Направо ме отчая... ще пусна май тема тук, да видим дали ще излезе зайчето с малко умуване от повече глави

translate.google.com ?

а chrome като види страница на немски директно ме пита да я преведе ли на български (друг въпрос е какъв превод прави)

Ausgezеihnet//не знам как се пише на немски де

Я кажи ти какво си тръгнал да правиш около ауто-газта